A Korean barbecue and hot pot restaurant will make its Manhattan debut this week.